Seguro / Información de Tiempo Parcial de Trabajo
●Para una vida segura en Japón
El seguro es importante para vivir y estudiar en Japón. Para su seguridad, nosotros nos aseguramos que cada estudiante reciba cobertura.
●¿Qué tipo de seguro?
El seguro nacional de Japón. Después de estar un año en Japón cada uno necesita de este seguro. Si usted se enferma o se lesiona y va al hospital, su seguro cubrirá el 70% del costo.
Si usted va al dentista y el costo del tratamiento es de 10,000 yenes, usted sólo tendrá que pagar 3,000 yenes.
*Depende de la lesión o el tratamiento médico, asegúrese antes consultando en el hospital.
●Costo
Alrededor de 8,000yenes a 10,000 yenes por año. Varía por ubicación.
●Procedimiento
Usted puede registrarse en la municipalidad con su tarjeta de registro de extranjeros (sólo a 5 minutos caminando desde la escuela).
El trabajo de tiempo parcial para estudiantes es conocido como una “actividad externa”.
Estudiantes con “permiso para actividades externas” pueden trabajar tiempo parcial durante horas regulares. Es importante ya que sólo estudiar japonés no será su objetivo principal sino también es necesario trabajar.
Para aquellos que no pueden hablar japonés no es recomendable el trabajar tiempo parcial, es mejor empezar después de adaptarse a la vida en Japón y a la escuela.
El trabajo de tiempo parcial es prohibido para visas de corto plazo
●Procedimiento para trabajar tiempo parcial (actividades externas)
1.Aplicar el permiso para actividades externas (La escuela puede realizarla en representación suya)
Presentar los siguientes documentos en la Oficina de Inmigración:
(1)Permiso para actividades externas
(2)Tarjeta de registro de extranjeros
(3)Pasaporte
(4)Tarjeta de identificación de estudiante
![]()
2.Recibir el permiso para actividades externas
Después de recibir la noticia de que su aplicación fue procesada y aceptada, al presentar su pasaporte en la Oficina de Inmigración, recibirá un sticker con el permiso correspondiente que será colocado en su pasaporte.
![]()
3.Búsqueda del trabajo de tiempo parcial
Además de las conexiones que tenga con amigos y profesores, las facilidades por internet FILS así como los tablones de anuncio e información están también disponibles.
Cuando sea tiempo para su entrevista, ASEGÚRESE de traer su pasaporte con el permiso para realizar actividades externas.
![]()
4.¡Empiece con su trabajo de tiempo parcial!
●Términos y regulaciones para Actividades Externas
1.Tiempo
28 horas por semana como máximo. En vacaciones de verano, invierno y otoño, se permiten 8 horas por día.
2.Regulación
Trabajos en establecimientos de entretenimiento para adultos tales como casinos “pachinko” y pubs japoneses no son permitidos. Por ejemplo, empleado de pachinko o distribuidor de volantes es prohibido. La violación de esta norma puede resultar en deportación.>
●Salario
Una hora normal de salario está alrededor de 800 a 1,000 yenes.
Sin embargo, trabajos que comienzan temprano por la mañana o tarde por la noche usualmente ofrecen más de 1,000 yenes por hora.





